Germania. Acquacoltura ittica totale -12.0% a/a. – Destatis.
Giuseppe Sandro Mela.
2019-05-25.
«The overall production of fish, mussels and other aquaculture products amounted to 31,900 tonnes. This was a decrease of 12.0% from 2017»
*
«The production of mussels totalled nearly 13,700 tonnes and was also down from 2017 by roughly 19%.»
*
«In 2018, roughly 18,100 tonnes of fish were produced in just under 2,600 aquaculture businesses in Germany»
*
«The Federal Statistical Office (Destatis) also reports that this was a decline of approximately 1,100 tonnes compared with one year earlier (-5.9%).»
* * * * * * *
I bollettini statistici della Germania stanno sempre più somigliando ai lunghi elenchi dei caduti in battaglia durante la guerra mondiale.
Questi sono solo alcuni esempi: poi ci sarebbe tutto il resto.
*
Ciascuno è libero, ovviamente, di interpretare i dati a piacer suo, ma i numeri restano nella loro crudezza.
La produzione dei molluschi crollata del -19%, quella globale dei prodotti ittici del -12.0%.
Ma al calo della produzione consegue il calo del fatturato. Al calo del fatturato consegue una riduzione del gettito fiscale e, poi, una contrazione dei posti di lavoro.
Pressrelease #195 from May 23, 2019
WIESBADEN – In 2018, roughly 18,100 tonnes of fish were produced in just under 2,600 aquaculture businesses in Germany. The Federal Statistical Office (Destatis) also reports that this was a decline of approximately 1,100 tonnes compared with one year earlier (-5.9%). The production of mussels totalled nearly 13,700 tonnes and was also down from 2017 by roughly 19%. In the same period the amounts of roe and caviar produced rose by approximately 3.7% to well above 75 tonnes. The overall production of fish, mussels and other aquaculture products amounted to 31,900 tonnes. This was a decrease of 12.0% from 2017.
Nessun commento:
Posta un commento