Il corpo si trovava non lontano da un sentiero poco frequentato, a una cinquantina di chilometri a sud di Narbonne. Il suo cocker nero, molto dimagrito, è restato al suo fianco sin dal primo momento. Verosimilmente il cane non si è mai allontanato dal corpo del suo padrone da quando è stato colpito dal malore fatale.
