di R. A. SandersonTraduzione di Anticorpi.info
Introduzione.
Esiste una particolare ambizione spirituale nella cultura occidentale,
votata al perseguimento della vittoria del bene contro il male nel mondo
esterno. Tuttavia raramente essa è interiorizzata in termini di azioni quotidiane, pensieri e sentimenti.
Molta mitologia occidentale si rifà alle leggende del XII secolo. I
cavalieri, la cavalleria e la eroica missione di affrontare i 'cattivi' e
prevalere su di essi con la spada della giustizia. Niente di meno che
'il Bene' contro 'il Male'! Il nemico era incarnato da draghi ed
infedeli (gente non battezzata) che assediavano castelli. Tutto ciò
suona familiare se messo in relazione allo 'attacco terroristico'
dell'11 settembre 2001.
L'obiettivo perseguito con questo lavoro è ricondurre la sofferenza dell'uomo odierno ad un fatto interiore, sganciandola dal luogo comune secondo cui essa dipenda da elementi esterni. Senza curarci prima di noi stessi come singoli individui, ci sono poche possibilità che riusciremo mai a migliorare la coscienza dell'uomo e la sua capacità di relazionarsi con il prossimo e la società.
L'obiettivo perseguito con questo lavoro è ricondurre la sofferenza dell'uomo odierno ad un fatto interiore, sganciandola dal luogo comune secondo cui essa dipenda da elementi esterni. Senza curarci prima di noi stessi come singoli individui, ci sono poche possibilità che riusciremo mai a migliorare la coscienza dell'uomo e la sua capacità di relazionarsi con il prossimo e la società.
